当前位置: 中国国际动漫节>中国国际少年儿童漫画大赛>最新报道>
2019中国(杭州)国際児童マンガコンテスト開催についてのお知らせ
2019-01-25 11:21    杭州网

中国国際アニメフェスティバル執行委員会事務局、中国青少年宮協会、中国児童芸術協会、杭州青少年活動センター、浙江省人民对外友好協会及び杭州市人民对外友好協会共同主催による2019年中国(杭州)国際児童マンガコンテストについて、以下の通りお知らせ致します。

一、コンテストについて

中国国際アニメフェスティバルは、中国国家広電総局、浙江省人民政府、杭州市人民政府、浙江ニュース出版及び浙江ブロードキャスティンググループ共同主催、中国国内唯一の全国レベルのアニメアニメフェスティバルです。2005年中国杭州で初開催して以来、現在最も規模が大きく、人気や影響力のある同フェスティバルは、「中国第十二回5ヵ年計画の文化発展計画」や「中国文化輸出プロジェクト」において、重要な支援項目として認定されております。

2006年以来、アニメフェスティバルのサブプロジェクトとして、中国(杭州)国際児童マンガコンテストは14年連続で開催され、イベントや展覧会は年間を通じて行われ、応募者は5大陸40以上の国や地域から集結しています。30万人以上 900以上の団体から応募され、100以上のチームが団体戦出場し、入賞作品集は13冊目、計4万部以上出版されています。コンテストはオリジナル性を強調し、時事にあわせ、毎年中国文化、未来への想像、人と文化、環境保護など多くの視点からテーマを決め、さらに韓美林、朱徳庸、黄玉郎、蔡志忠、フェリアー(アメリカ)、など中国国内外から有名専門家が審査員を担当しています。毎年、特別賞、金賞、銀賞、銅賞、優秀賞、教師賞を含む4,500以上もの賞が選ばれています。現在では、中国国際マンガアニメフェスティバルの中でも最もインターナショナルなブランドのひとつであり、中国国内外の児童が美術で勝負することの出来る大舞台ともなっています。

2011年からは、2年に1度、「衝突、統合、革新、アニメーション文化、児童美術教育」をテーマにした青少年創造教育フォーラムが開催され、国内外のアニメーション教育界の専門家、学者、最前線の教師が招かれています。ハイレベルなプレゼンテーション、経験のシェア、現場での実体験など、最前線と普遍性がお互いに、多方面からの討論により、教師向けの教育活動向上に直接つなげられるような実践フォーラムも行われています。

2014年より国際化を高めるため、マレーシア、ドイツ、日本、ロシア、カナダ、シンガポール、ハンガリー、台湾などの国や地域で2,000以上の受賞作品が60回あまりの国際展覧会が行われ、現在ではマレーシア、日本、カナダ、シンガポール、イギリスとドイツにおいて海外コンテスト場が設けられ、中国文化を海外に向け送り出す新たな一歩を踏み出しています。

二、コンテスト開催予定

1、2018年10月上旬,コンテスト応募開始。

2、2018年10月から2019年4月まで,コンテストの宣伝活動など。

3、2019年3月1日コンテスト応募締め切り。

4、2019年3月—4月,作品の選考等を行い、入賞者の発表、展覧会や授賞式の準備。作品集の出版。(授賞式については4月以降に入賞者に別途通知予定)

5、2019年5月上旬,中国国際アニメフェスティバル期間中に授賞式や作品の展覧等。

6、2019年6月,コンテスト受賞賞状や作品集の送付。

7、2019年5月から年末まで,入賞作品の中国国内外の展覧会。

三、特別募集

1、 国際コンテスト場主催企業様の募集  世界各地で国際コンテスト場を設立を目指しています。意向がある企業様はコンテスト委員会に直接お申し込みください。 

2、中国国内展覧会主催企業様の募集  2019年度のコンテスト中国国内展覧会の請負できる企業様を募集しています。コンテスト委員会に直接お申し込みください。 

3、国際展覧会交流サマーキャンプ共同主催企業様の募集  2019年の夏休み期間中、国際地区入賞者は海外展覧会開幕式の際現地の文化芸術交流活動に参加すことが出来、サマーキャンプを共同主催をご希望する企業様を募集しております。

以上の招待事項についてはコンテスト委員会に直接お問い合わせください。

四、その他注意事項

1、本コンテストいかなるかたちによる参加費用の請求はいたしません。

2、本コンテストは応募作品数や入賞状況により団体賞を設けることがございます。

3、募集要項は付属書類その一、応募作品登録フォームは付属書類その二、団体応募フォームは付属書類その三をご参照ください。



中国国際アニメフェスティバル実行委員会オフィス          中国青少年宫協会   


  中国少年児童造型芸術学会          杭州青少年活动中心 



付属書類その一:2019中国(杭州)国際児童マンガコンテスト募集要項


2019中国(杭州)国際青少年漫画コンテスト団体応募用紙(集体参赛表).doc



2019中国(杭州)国際青少年漫画コンテスト応募用紙(个人参赛表).doc




付属書類その一:

2019中国(杭州)国際児童マンガコンテスト募集要項

一、コンテスト名  2019中国(杭州)国際児童マンガコンテスト

二、主催        

中国国際アニメフェスティバル実行委員会事務局

中国青少年宫協会 

 中国少年児童造型芸術学会

三、請負 杭州青少年活动センター

四、協力 浙江省人民对外友好協会   杭州市人民对外友好協会 

五、サポート   

「ユーモア大師」雑誌    

全世界児童美術ブランドKiddyColor(ケイティカラー)  

美術王国

山東新文萃美術用品有限会社

六、国際コンテスト地区請負先

マレーシア地区:Artopia Education Trust

カナダ地区:Goldstone Education Group (Canada)

日本地区:福岡国際交流協会   岐阜市国際交流協会   岐阜日中文化交流協会

シンガポール地区:Singapore Sunshine Arts Education

イギリス地区:Sino-UK Cultural and Educational Exchange Information Association

ドイツ地区:SINIKA Culture & Business Development GmbH 

七、応募対象  全世界18歳以下の児童(2001年1月1日以降生まれ)

八、コンテストテーマ (ひとつ選択)  1、誕生日ソング    2、美食への想像の旅   3、僕、私のおもしろい日常生活(4コマ、多数コマやコミック形式によるものとします)

九、大赛规则コンテスト

1、コンテストはティーンズの部(中学生、高校生)と子どもの部(小学生、幼児)に分かれます

2、応募者は応募作品が応募本人独自のオリジナル作品でなければなりません。応募作品による著作権の侵害等の法的責任は応募者本人が負うものとします。応募作品に剽窃などの違反行為があった場合、該当応募作品の受賞資格は取り消しとなります。

3、参加者一人につき応募作品は一点とさせていただきます。

十、応募作品について 

1、応募作品は手書きのオリジナル作品のみに限ります。カラープリントによる作品の応募や多数の作者による共同作品の応募は受け付けておりません。作品は創造的、内容的に健康的で、表現形式の制限はありません。1コマ、4コマ、コミック、絵本及びその他の形式の漫画は、白黒またはカラーでどちらとも可能とします。1枚の用紙のサイズは20×30〜40×55cmとし、表装は不要です。絵本のページ数は8ページ以内とし、1枚の用紙のサイズは15×20-30×40cmとし、冊に綴じてから提出してください(綴じ方に制限はありません)。

2、作品の裏面右下に、附属文書その二の「応募作品登録フォーム」を貼り付け、国籍、氏名、性別、生年月日、参加コンテストの部、学校名または団体名、住所、郵便番号、電話番号、 教師名、作品のタイトルなどの記入をしてください。応募作品登録フォームと団体応募フォームは、中国国際アニメフェスティバル公式ウェブサイトhttp://www.cicaf.comと杭州青年活動センター公式ウェブサイトhttp://www.hzqsn.comからダウンロードすることができます。

十一、賞の内容

1、コンテスト特等賞十名(入賞者一人につき人民元千元)。

2、コンテスト金賞、銀賞、銅賞、優秀賞はそれぞれ応募作品の1%、1.5%、2.5%と5%を占めます。

3、コンテスト優秀団体賞。応募作品を二百件超える団体や入選率が高かった団体応募へ授与します。

4、コンテスト優秀教師指導賞。特等賞、金賞受賞者の指導教師及び団体賞受賞団体の担当教師に授与します。

5、応募作品から選考された優秀作品は作品集に掲載され、銀賞以上の受賞者には作品集一冊を贈呈します。

十二、入賞作品の展示

受賞者の発表はは5月上旬中国国際アニメフェスティバルの公式ウェブサイトと杭州青年活動センターのウェブサイトで公式発表されます。受賞作品は様々な形式をもっての展示やハイクオリティフルカラー作品集に出版され、「ユーモア大師」、「アニメ星空」などの雑誌への掲載します。2019年下半期にはカナダ、日本、 マレーシア、シンガポール、ドイツ、イギリスなどの国で、第六回中国(杭州)国際児童マンガコンテストの国際展覧会を開催し、さらに中国国内主要都市で受賞した優秀作品の展覧会の開催を予定しております。

十三、参加にあたって

応募作品の返還は致しません。応募作品は作者の同意により作品の出版権、展示権、所有権が所属先に帰属することを認めたものと見なします。

十四、応募締め切り  2019年3月1日(当日消印有効)。

十五、応募作品送付先 

住所:中国浙江省杭州市西湖区昭庆寺里街22号  杭州青少年活动中心漫画大赛 

郵便番号:310007        担当者:王 展      携帯:13336036997 (Wechatも同様) 

固定電話:0086-0571-85821035(月、火曜日 定休日)                                          

中国(杭州)国際児童マンガコンテスト委員会

2018年9月30日


2019中国(杭州)国際青少年漫画コンテスト団体応募用紙(集体参赛表).doc



2019中国(杭州)国際青少年漫画コンテスト応募用紙(个人参赛表).doc


image.png

image.png

image.png

image.png


来源:    作者:    编辑:赵婷    
中国(杭州)国际少儿漫画大赛全球征稿启动Notice on 2019 China (Hangzhou) International Children’s Cartoon Contest